Thanks for your feedback! This is a great suggestion and I’ll start a thread dedicated for our community to suggest more ideas.
There is now a ‘subscribe’ function at the top right of the panel next to the title of the thread, which will enable you to receive email notifications on new replies and questions within a particular thread.
But you can also ‘favourite’ a particular thread to keep up to date with the latest replies, including your own started threads.
Hope this helps